廉政中国讯（方伟  张晓丽）俗话说，“远亲不如近邻”，近日，临汾洪洞县某小区上下楼邻居却因噪音纠纷大打出手，还闹上了法庭。洪洞县人民法院审结了这起邻里纠纷案。

　　原告，陈某和被告李某系上下楼邻居关系。2024年2月晚，双方因噪音产生矛盾，被告李某情绪失控，手拿擀面杖径直上楼与原告理论。言辞的冲突迅速升级，盛怒之下的李某拿着擀面杖击打陈某，致使原告陈某头部受伤住院。后经派出所处理未果，陈某便诉至法院。

　　审理过程

　　为达到案结事了人和的社会效果，真正化解双方矛盾，承办法官王洪忠耐心倾听双方诉求，引导双方宣泄不满情绪，在全面了解事情始末的过程中，让双方当事人充分静下来。结合双方陈述，融合情、理、法耐心释法明理，向双方当事人普及相邻关系的相关法律规定和侵权的法律后果，展示同类案件判决案例，促使双方理性审视矛盾，冷静处理纠纷。

　　最终，原告陈某和被告李某自愿达成了调解协议，被告愿意一次性赔偿原告一万元，并当庭履行，该起邻里纠纷顺利彻底化解。

　　法官提醒

　　邻里纠纷看似小事，实则是社会治理的晴雨表。此案凸显城市化进程中“垂直邻里”的普遍性问题，也提醒着我们：邻里相处，需以和为贵，相互包容忍让，唯有如此才能营造出温馨、和谐的居住环境。洪洞县人民法院将始终秉持司法为民的宗旨，积极探索多元化纠纷解决机制，通过调解、和解等方式，妥善化解各类矛盾纠纷，为构建和谐社会贡献司法力量。